Este jueves 26 de noviembre es el lanzamiento oficial en Chile del fotolibro “Stay” de Nicolás Wormull. En la ocasión, el libro será presentado por el director de Ediciones La Visita, Miguel Ángel Felipe.
Este trabajo fue publicado por FIFV Ediciones Chile y André Frère Éditions en Francia el mes de mayo y fue seleccionado para la muestra de fotolibros en el Festival de Arles 2015. Ahora, el público chileno tendrá la oportunidad de conocer este destacado fotolibro.

“Stay” es un diálogo fotográfico entre Chile y Suecia, países donde Wormull residió durante su vida. Este fotolibro se gestó a lo largo de dos años y se compone de fotografías de amigos, familiares y también desconocidos. “Este libro es un viaje sin pasado ni futuro. Es una mirada del ahora, del presente, de lo que pasa frente a mis ojos cada día. Y de lo difícil que es pausar, apagar, detener el ruido constante, consciente, subconsciente, de pensamientos, de impulsos, de obligaciones imaginarias y reales. Refleja un intento de permanecer, de congelar el presente, pero también del consuelo y la fortaleza que significa lograr detenerse y quedarse ahí. Parece que no hay un orden narrativo en este relato, que es un caos. Pero tiene un hilo conductor, además de lecturas inmediatas y posteriores. Es un libro honesto”, describe su autor.

Además del lanzamiento, esta instancia pretende ser un espacio de conversación en torno al fotolibro como objeto cultural. “Una cata de fotolibros, apreciando sus detalles”, explica Miguel Ángel Felipe sobre el lanzamiento que va a presentar. “Me parece que ‘Stay’ expresa el lenguaje de Nicolás: mezcla crudeza con cercanía e intimidad latina. Voy a explorar los cruces biográficos del autor en un formato de entrevista”. Al finalizar la actividad, Nicolás Wormull firmará libros a los interesados.

“Stay” se presentará el día jueves 26 de noviembre a las 19: 30 en Ekho Gallery (Merced 349, Santiago). Entrada liberada.

Uno de los ejes centrales del FIFV son sus exposiciones gratuitas, que cuentan con una producción y montaje de nivel internacional. Este año se quiso ir más allá y ofrecer visitas guiadas, un sistema de mediación para que los asistentes conozcan donde nacen los procesos y cómo se articulan las imágenes unas con otras. Hasta el 29 de noviembre estará la posibilidad de asistir a las mediaciones, que cuentan con tres recorridos por la ciudad.

 El recorrido “Plan” parte en la Biblioteca FIFV (Calle Buenos Aires 824), pasa por la muestra al aire libre “Residencia en los Cerros”  de la Plaza Victoria, sigue en Casa Plan (Av. Brasil 1490) con las exposiciones de los workshops de Claudine Doury y Paolo Verzone y termina en Sala Puntángeles con la  exposición «MaPa, Marcas en el Paisaje» de Nicolás Sáez.

El recorrido “Cerro Alegre” parte con una visita al mural hecho por alumnos de educación básica en Balmaceda Arte Joven (Santa Isabel 739) y termina en El Internado (Pasaje Dimalow 167) donde se encuentra la exposición del workshop de Juan Manuel Castro Prieto. Por último, el recorrido “Cerro Cárcel” inicia el Parque Cultural de Valparaíso con la exposición de Alberto García-Alix, la muestra de fotolibros latinoamericanos y las fotografías tomadas para el Festival de Sete; para terminar en Dinamarca 399 donde aprenderán los pormenores de la publicación del libro “Estada”.

Anamaría Briede, una de las guías, comentó que el objetivo de las mediaciones es “aproximar al público la dinámica del festival, enseñar la organización interna, las residencias en cerros, el archivo fotográfico que estamos armando, la escuela de fotografía en que se ha convertido el FIFV. Que la gente sepa las redes internacionales que hemos armado, como la triangulación entre ciudades de Montevideo-Sete- Valparaíso ocurrida este año. Les explicamos todo el trasfondo de esta puesta en escena”.

El perfil del asistente a las mediaciones es variado, desde individuos interesados en la fotografía hasta grupos de alumnos de enseñanza media y universitaria. “Lo ideal es que no solo vengan alumnos humanistas sino de carreras matemáticas, científicas, para abrir el conocimiento a otras disciplinas” recalcó Briede.

Los interesados pueden elegir más de un recorrido al cual asistir, previa inscripción. Los cupos de la mañana se deben agendar con Anamaria Briede al correo [email protected] y durante la tarde con Soledad Montero al correo [email protected].

El encuentro de fotografía instaló una biblioteca, exposiciones en distintos puntos de la ciudad y sirvió de plataforma para lanzamientos de esperados libros. Aquí te contamos un resumen y dónde visitar las muestras gratuitas que cierran el 29 de noviembre.

FOTOLIBROS

Cada año, el FIFV le otorga gran importancia al libro de fotografía y este 2015 no fue la excepción. En el Parque Cultural de Valparaíso se encuentra la Muestra de Fotolibros Latinoamericanos, una colección única de más de 350 fotolibros donados desde distintos puntos del continente. Esta gran variedad de títulos, producciones y estéticas, tiene tanto libros emblemáticos de la fotografía chilena, como libros-ensayo; fanzines y libros de artistas emergentes.

Además, se inauguró en Casa Espacio Buenos Aires 824 la Biblioteca FIFV, especializada en fotografía que estará abierta al público con 800 libros. Un lugar cómodo y amigable que permite a todo el público revisar las ediciones y encontrar libros de interés.

Varios fotógrafos chilenos y extranjeros quisieron aprovechar la instancia para lanzar oficialmente sus publicaciones durante el FIFV 20145. Es así como se se lanzó el fotolibro “Valparaíso” del autor sueco Anders Petersen; “Milagreros” de Mauricio Toro Goya; “A-mor” de Cristobal Olivares; el Libro colectivo “Estada” realizado por ocho autores uruguayos al alero de FIFV Ediciones; “Rain” de Manu Castillo; “Combatir la nada” de Leo Simoes; “Pérdida” de Ros Boisier; “Dos tiempos” de Carlos Rivera y Pablo Ortiz Monasterio y “MaPa, Marcas en el Paisaje” de Nicolás Sáez.

EXPOSICIONES

Uno de los ejes centrales del FIFV son sus exposiciones gratuitas, que cuentan con una produción y montaje de nivel internacional. Este año se quiso ir más allá y ofrecer visitas guiadas, un sistema de mediación para que los asistentes conozcan donde nacen los procesos y cómo se articulan las imágenes unas con otras. Este año, el festival se ramificó en cinco puntos de exhibición dentro de la ciudad puerto.

En el Parque Cultural de Valparaíso se encuentra la exposición central, “Residencia en Valparaíso” de Alberto García -Alix, una serie de 30 imágenes análogas y en blanco y negro. También la Muestra “Residencia FIFV en el Festival francés ImageSingulières – SÈTE#16”, compuesta por “República” de Nicolás Wormull; “Sur” de Paula López; “A-mor: Historias de femicidio” y “En el nombre de Karen” de Cristóbal Olivares y “Apátrida” de Tomás Quiroga. Por último, en ese lugar está la Muestra de afiches no publicados FIFV 2010 a 2015, una retrospectiva del proceso de creación gráfica del festival, con autoría de Dante Mellado.

En El Internado, se encuentra la Exposición “Archivo y Olvido” de Tomas Elizalde, con fotografías y objetos encontrados en una casa abandonada del Cerro Cárcel. y la Exposición Workshop de Juan Manuel Castro Prieto preparada por 8 talleristas del destacado fotógrafo español. En Casa Plan, están instaladas las Exposiciónes “Workshop de Claudine Doury” y “Workshop de Paolo Verzone”. En La Pan Galería, está montada la Exposición Fotográfica colectiva realizada por once artistas visuales del CED (Circuito de Espacios Domésticos).Y en la Plaza Victoria, centro histórico de la ciudad, se encuentra la exposición al aire libre “Residencia en los Cerros” realizada por los voluntarios de las Brigadas Fotográficas.

INTERVENCIONES

Este año, se dio la oportunidad a estudiantes de educación básica de generar una intervención pública. Tras el workshop “Capturando lo invisible, fotografía y Patrimonio Inmaterial” impartido por Verónica Soto Carvajal, los jóvenes inscritos produjeron fotográficamente un mural de 1,50 x 14,60 mts en el muro exterior de Balmaceda Arte Joven Valparaíso.

HORARIOS VISITAS

Parque Cultural de Valparaíso:
De Lunes a Domingo desde las 10:00 a 19:00 hrs.

Balmaceda Arte Jóven:,
Durante las 24 hrs.

Plaza Victoria:
Durante las 24 hrs.

Casa Plan:
Lunes a Viernes de 09 a 21:00 hrs.
Sábado de 09 a 16:00 hrs.

El Internado:
Lunes a Viernes de 18:00 a 24:00 hrs.
Sàbado y Domingo de 12:00 a 24:00 hrs.

El cierre del FIFV este año ocurrió en El Internado, con la conferencia del curador argentino Rodrigo Alonso titulada “La fotografía y el video”. En el lugar también se inauguró la exposición preparada por 8 talleristas del workshop de Juan Manuel Castro Prieto. El reciente ganador del Premio Nacional de Fotografía de España destacó que “Ha sido una experiencia hermosa, es muy complicado hacer un proyecto fotográfico (aunque sea grupal) en tres días. Pero han puesto todo su empeño, trabajado muy duro y el resultado ha salido interesante. Bajo un eje común, que es la poesía, cada uno ha mostrado su visión personal de Valparaíso.

Además de su charla en los Diálogos Fotográficos y de dictar un workshop, el fotógrafo español retrató a una familia damnificada por el incendio de 2014. “Tengo que hacer una carta blanca en Valparaíso para hacer una exposición el año que viene. El tema principal es la memoria y me interesa esa gente que ha reconstruido su memoria tras el incendio. Me fui una tarde a fotografiar una familia y fue una experiencia bien bonita. También voy a fotografiar los museos, casas, lugares que guardan memoria” anunció.

“Creo que el FIFV está haciendo una labor extraordinaria, hay un entusiasmo tanto en la organización como en los participantes. Creo que es un proyecto que debe seguir, irá creciendo con el paso del tiempo y todo lo que hacen va a formar un corpus fotográfico para las generaciones futuras” finalizó el autor.

En la Plaza Victoria, centro histórico de la ciudad, se encuentra la exposición al aire libre “Residencia en los Cerros” realizada por los voluntarios de las Brigadas Fotográficas. Los voluntarios convivieron cuatro días con familias damnificadas por el incendio del año pasado, retratando su cotidianidad. Tal fue el caso de la familia Quevedo-Jorquera, que participaron el año pasado en la “Reconstrucción del álbum familiar) y este 2015 quisieron repetir la experiencia, esta vez alojando a la Brigada Bal-Art, compuesta por Francisca Balart.  Pïa Quevedo, del Cerro la Cruz “Muy orgullosa de mis hijas, mi nieta y mi misma, ¡una modelo total! Lo pasamos muy bien con la Fran, que fue mi fotógrafa y fue como una más de la familia. Nos preguntaron si queríamos participar y dije sí al tiro. Lo pasamos fantástico. Las fotos salieron de manera muy instantánea y natural. El año pasado estuvimos con las brigadas solo un día y ahora fue una experiencia mucho más íntima. Incluso conocí a la familia de la fotógrafa. Recomiendo a toda la gente que se entusiasme con este festival de fotografía, porque es muy bonito. Conoces otras personas y haces vínculos”.

El editor de la muestra, Miguel Ángel Larrea, agradeció la oportunidad brindada por las familias. “Quisimos desde nuestra perspectiva como fotógrafos, ayudar a recuperar sus fotos perdidas en el incendio. En esta muestra, la intensión fue conocer sus realidades más a diario y que los fotógrafos se expresen. También pasaron cosas inesperadas y nos encontramos que en esas familias también había fotógrafos”.

La multitud se trasladó a la siguiente actividad inaugural, las muestras “Workshop de Claudine Doury” y “Workshop de Paolo Verzone” en Casa Plan. La ceremonia fue a cargo de ambos maestros de la fotografía internacional, quienes agradecieron la invitación.

“Dejé a los talleristas trabajar de manera independiente, desde la realidad y la ficción. Es por eso que todas las fotos de la muestra son tan distintas y eso me encanta”, expresó Doury. Por su parte, Verzone definió la experiencia como “extraordinaria. Empezar este proceso desde cero con los participantes generó un diálogo no solo de palabras. Me he puesto a su servicio. Tienen mucha energía, es un equipo entusiasta y apasionado”.

Los talleristas también quisieron dar gracias por la instancia, como en el caso de Pablo Izquierdo, quien comentó sentirse “apoyado por profesores muy talentosos pero humildes. Había una energía muy positiva, a pesar que pasaron situaciones donde tuvimos que avisparnos fotográficamente”

En la jornada del viernes 6, se inauguró en Casa Espacio Buenos Aires 824 la biblioteca especializada en fotografía que estará abierta al público con 800 libros a partir de esta nueva versión del FIFV, sumando los más de 200 que se incorporan de la donación de autores y editoriales latinoamericanas.

En la ocasión, se lanzó oficialmente el fotolibro “Valparaíso” del autor sueco Anders Petersen. El libro se enmarca en la colección de FIFV Ediciones, inspirada en el mítico “Valparaíso” (1991) de Sergio Larraín. Esta colección se encuentra actualmente expuesta en el Parque Cultural de Valparaíso. “Fue más tensa la edición del libro, que acompañar a Anders en el proceso. Este libro lo co-editamos con el editor francés Andre Frere, que conocimos gracias a Antoine de Agata. Es un editor bastante arriesgado y ha confiado en nosotros inclusive si no le hemos mostrado antes el libro” Rodrigo

Luego fue el turno del lanzamiento del fotolibro A-mor. Su autor, Cristobal Olivares explicó el nacimiento de la obra. “Entre el 2010 y 2011 viví fuera del país. A la vuelta del viaje, entendí que lo que quería hacer con la fotografía era generar más preguntas que respuestas. Hubo una semana donde pasaron 4 femicidios, fue lo que gatilló querer investigar por qué pasa  en nuestra sociedad. Empecé a hacer una especie de mapeo del femicidio en chile. En proyecto está editado en trípticos porque quería honrar y descubrir la historia de estas mujeres y en una sola  foto no puede contar todo.” Cristóbal lo considera una forma de activismo, ya que falta sensibilizar al público sobre esta problemática. Su audiencia objetiva son alumnos de enseñanza media, la edad donde se debe comenzar a educar sobre la violencia de pareja. La madre de una de las víctimas mencionadas en el fotolibro estuvo presente en en lanzamiento y  agradeció la importancia de esta obra para generar conciencia social.

Castro Prieto presentó su trabajo audiovisual Caín ante un auditorio expectante. El autor, que ha sido galardonado con Premio de la Nacional de Fotografía en España, charló con el artista visual Camilo Yáñez sobre “Extraños”, su trabajo transversal al resto de sus obras.

“Mi relación con Perú comienza desde niño, cuando leía los comics de Tin Tin y quedé fascinado con esa cultura, me pareció un lugar mágico. Se convierte en mi país anhelado, pero paron muchos años antes que viajara a Perú. Cuando viajé fotografié lo que veía, pero desde un prisma mágico. Continúo viajando a Perú, porque la fascinación continúa. Pero el Perú que muestro es apenas la sombra en un día nublado. Hay un alto componente onírico”.

En el marco de los los Diálogos Fotográficos ocurrió el encuentro entre Claudine Doury y Patricia Castillo. La fotógrafa francesa y la psicoanalista chilena conversaron sobre la memoria y la transición de la niñez a la adultez en medio de cambios políticos.

Claudine Doury explicó sobre su último proyecto que “Sasha es una ficción, fue primera vez que dibujé antes la historia. El proyecto duro 3 años y significó otra forma de acercarme a mi hija. Al principio ella no me consideraba pero con el proyecto cambio la relación. La intencionalidad evoluciono en el proyecto. Hay una puesta en escena real ya que fotografiábamos los fines de semana”.

Por su parte, Patricia Castillo analizó las imágenes desde su campo de estudio. “Mi ignorancia no me permite hablar de aspectos técnicos de las fotografía pero puedo hacer uso de mi construcción teórica. La última serie  Sasha me evoca cosas, los ritos de pasaje entre infancia y adolescencia  pero con elementos profundamente perturbadores. La mirada de Sasha nos mira desde una resistencia a mostrar algo. Hay sexualidad puberal, son fotografías realmente hermosas pero algo no  encaja. Sasha parece asfixiada por su entorno. Son las niñas que no van a ser flores», reflexionó la especialista.